Sonntag, 18. Juni 2017

Basteln

Deutsch-English-Italiano-Français: 
Wer keinen von diesen wunderbaren, alten Deckel- und Topfhängern von Oma auf dem Speicher stehen hat, der kann es ganz schnell selbst basteln:
Holzleisten sägen, (je nach Wunsch anmalen), zusammenschrauben, Haken dran, fertig ist der platzsparende Tassenschrank!
---
If you do not have one of these wonderful "pot&lid-hangers" in the attic, its not difficult to make them yourselves!
Just saw some wooden boards, (paint them, if you wish), screw them together, put on some hooks and your space-saving cup-hanger is ready!
---
Se non avete uno di questi meravigliosi, vecchi appendi-pentole e coperchi dei nonni nella vostra soffitta, potete anche farli in casa!
Basta tagliare qualche asse di legno, (verniciarla con il colore che desiderate),  avvitare le assi e attaccare dei ganci davanti. Eccovi pronto un bellissimo „appendi-tazze che vi farà anche risparmiare molto spazio nellarmadio!
---
Si vous ne possédez pas un de ces merveilleux et vieux systèmes pour laccrochage des casseroles et couvercles dans votre grenier, ce n'est pas difficile de les fabriquer vous-mêmes!
Il suffit de scier des planches de bois, (les peindre, si vous voulez), les visser ensemble, fixer des crochets et votre étagère pour les tasses est prêt!
                                    


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen