Samstag, 21. Januar 2017

Wohnideen, living...

Rezept-Brett!
Write your favourite recipes on a breadboard!
Scrivete le vostre ricette preferite su un tagliere! 
Ècrivez vos recettes préférées sur une planche à découper!



Passiert euch das auch manchmal, dass ihr z.B. einen Kuchen backen wollt, das Rezept nicht mehr genau wisst und es aber auch nicht zwischen euren hundert Kochbüchern findet? Schreibt eure wichtigsten Rezepte auf ein Schneidebrett und hängt es an die Küchenwand! Je mehr es sind, desto hübscher und origineller sieht es aus! 

Did it ever happen to you that you wanted to bake a cake, for instance, and you didn't find the right recipe in that hundred recipe book of yours? So just write your favourite recipes on breadboards and fix them on your kitchen wall! The more you hang up, the nicer it looks! 

Vi è mai successo di voler preparare un dolce, per esempio, ma non vi venivano più in mente tutti gli ingredienti? E poi non trovavate la ricetta fra quei mille libri di ricette che avete in casa? Scrivetevi le vostre ricette preferite su dei taglierini di legno e appendeteli in cucina! Più ne appendete (anche in varie forme), più diventa bella la parete!

N'avez-vous jamais eu le problème de vouloir faire un gâteau, par exemple, mais vous ne saviez plus tous les ingrédients? Écrivez-les sur une planche à découper et accrochez-les sur la paroi de votre cuisine! Et pas seulement une planche, mais plusieures et des différentes formes!



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen